Posted by Alliance Investments Manchester.

　　Properties In Manchester Property Market.A combination of high demand and low supply means that both rents and house prices will see their values rise, despite UK-wide uncertainty.House prices in the north west are set to sore by 18.1 per cent over the next five years, according to the Manchester Residential Predictions Seminar in the city centre.

　　尽管英国由于脱欧澳洲洲际盃篮球赛场热度高涨的引起的市场的不确定性澳洲洲际盃篮球赛场热度高涨，然根据最近的曼彻斯特住宅预测研讨会的讨论结果显示，由于房产的高需求和低供应所产生的效果，英国西北部的房价在未来的5年中仍会保持上涨的趋势，涨幅高达18%。同时根据JLL最新的房产价格预测，未来5年中，曼彻斯特的房价将会有很大空间的上涨，涨幅或会超过20%。

　　A combination of high demand and low supply means that both rents and house prices will see their values rise, despite UK-wide uncertainty.And JLL predicts that prices in Manchester will grow by a massive 28.2 per cent in the next five years.The average two-bed apartment in the city currently fetches £230,000 but if predictions are correct, it could cost £246,000 by the end of 2017 alone – a seven per cent increase.

　　现如今，曼城市的2居室公寓的房价约为23万英镑，根据未来的预测数据，截止到2017年底，房价或升为24.6万，年涨幅7%。这项预测并不是毫无根据的，澳洲洲际盃篮球赛场热度高涨我乐竟体育们依据了去年曼彻斯特住宅领域的增长的强劲，房产增值高达15%。所以上面的增长数据完全有可能实现。

　　This news follows on from strong signs in Manchester’s residential sector, which saw capital values grow by 15 per cent last year.JLL expects build to rent developments will soon be the mainstay of new schemes in Manchester and the city will be among the first choices for international investors targeting the UK’s Build to Rent sector.In Liverpool, rents are set to continue to grow by 17.6 per cent over the next five years, whereas Leeds will see the greatest increase in rents of any city in the UK over the next five years – with growth reaching 22.2 per cent.

　　JLL预计买房出租项目将很快成为主流趋势，同时曼彻斯特市也将成为海外投资者的首选。而在比邻的利物浦，房产市场也保持着不错的增长趋势，预计未来5年里，租金将持续增长17.6%，然而利兹市的租金增长速度居于榜首，预计租金涨幅可到22%。JLL曼彻斯特区域的负责人Stephen Hogg说，北部的房地产市场将如电力机带动英国的整个房产，如今曼彻斯特或能提供最好的回报。由于GDP良好的发展，以及基础设施的完善，现如今每年曼彻斯特的房产需求就增加3300个房屋数据。

　　Stephen Hogg, head of Manchester residential at JLL, said: “Our five-year forecast points to the continued strength of the residential sector in the Northern Powerhouse. Manchester now offers some of the best returns in the UK and is at the forefront of the build-to-rent market in the UK regions.”

　　According to JLL Manchester will need an extra 3,300 homes every year.This is underpinned by forecast GDP increases in the Northern Powerhouse’s major cities driven by growth in sectors including professional services, transport and construction.

　　译：高锐地产 Tara